Sinds mei van dit jaar kun jij – als Papiamentstalige – genieten van een nieuwe kleine gedichtenbundel in het Papiaments: Un Loko Mas! Het is de eerste gedichtenbundel van de hand van dichter Humphrey Casper, een op Curacao geboren en getogen docent die sinds 2001 in Nederland woont.
De titel van de bundel Un Loko Mas! betekent letterlijk “nog een krankzinnige”. Zoals Humphrey zelf uitlegt heeft de bundel deze titel gekregen als herinnering aan het eerste gedicht dat hij ooit geschreven heeft: Ken Ta Loko? [Wie is er nu gek?]
In de introductie schrijft Humphrey Casper dat hij geïnspireerd wordt door zijn eigen gevoelens en gedachten, maar ook door gevoelens van anderen, gebeurtenissen, verhalen van anderen, nieuws, films, dromen, enz. Hij uit o.a. zijn liefde voor zijn taal en ook gevoelens van vreugde en verdriet. Kritiek op bepaalde situaties laat hij niet ongeroerd.
De bundel is geïllustreerd met kleurenfoto’s die zowel op Curacao als in Nederland zijn gemaakt. De foto op de omslag is gemaakt op Caracasbaai-eiland [Curacao]. Humphrey begon op zijn negentiende met schrijven, maar heeft nu pas besloten om te publiceren. Zijn eerste plannen om te publiceren dateren al van ongeveer zes jaar geleden.
Humphrey Casper hoopt dat zijn lezers zich zullen herkennen in de gedichten en dat zij genieten van het lezen van gedichten in de mooie en interessante taal Papiamentu.
Reacties