shirts&words – het trendy merk voor t-shirts uit Curacao met teksten in het Papiamentu – heeft een nieuwe website online gezet met de t-shirts voor peuters. De t-shirts voor peuters zijn verkrijgbaar in vier kleuren: lime, roze, donkerblauw & aqua, in de maten 12 & 18 maanden, en met de teksten ‘dushi’ & ‘hopi great’.
Dushi is hét woord in Papiamentu dat al het goede van de wereld beschrijft. Dat begint al bij de benaming van Curacao; dushi Kòrsou. Dushi betekent mooi, lief, zacht, lekker, schatje… Dushi is het woord dat shirts&words heeft gekozen om Curacao te promoten.
“Hopi great*”, zeg je als iets helemaal fantastisch is. Bijvoorbeeld als je dreumes net zijn eerste stapjes heeft gezet. Of voor de eerste keer op het potje heeft geplast. Het is voor al die mijlpalen die jouw dushi passeert in zijn tweede levensjaar. Het levensjaar waarin hij/zij met een enorme doorzettingsvermogen de meest geweldige prestaties zal gaan leveren. Beloon je dreumes met een t-shirt met ‘hopi great’, zodat hij/zij iedereen herinnert aan zijn behaalde successen.
* Hopi great is spreektaal, in correct Papiamentu zou je zeggen ‘masha great’.
De t-shirts van shirts&words zijn van een hoge kwaliteit en worden op Curacao gedrukt door Grafitex zodat het écht een origineel souvenir uit Curacao is.
De baby t-shirts zijn te koop bij Souvenir City, Superkidz en Mon Art souvenirshop.
Meer informatie over de Curacao t-shirtjes voor peuters van shirts&words
Vind je de dushi t-shirtjes leuk en wil je dit initiatief ondersteunen? Steun shirts&words op Facebook of op hyves.
Reacties